Prevod od "potřebuju tvoji" do Srpski


Kako koristiti "potřebuju tvoji" u rečenicama:

Mám perfektní plán, ale potřebuju tvoji pomoc.
lmam savršen plan, no treba mi tvoja pomoè.
V každém případě, potřebuju tvoji pomoc.
Ali svejedno, treba mi tvoja pomoæ.
Potřebuju tvoji pomoc na další práci.
Ne? - Potreban Si Mi Za Još Jedan Posao.
Potřebuju najít zvláštního agenta Jamese a potřebuju tvoji pomoc.
Moram da naðem agenta Jamesa, i treba mi tvoja pomoæ.
Ethan mě proměnil v démona a já potřebuju tvoji pomoc.
Sad, Itan me pretvorio u demona i trebam tvoju pomoæ.
Už jsem se rozhodnul kdo to bude, ale potřebuju tvoji pomoc.
Odlušio sam koga cu da ubijem, ali mi treba tvoja saradnja za to.
Balet mi nevadí, ale potřebuju tvoji pomoc s volným tancem.
Nije me briga za baletni deo, ali treba mi tvoja pomoæ oko slobodnog nastupa.
Vím, že to bude nějakou dobu trvat, a potřebuju tvoji pomoc.
Znam da æe trebati duže vremena, i trebati æu tvoju pomoæ.
No, jsem bezradný a potřebuju tvoji pomoc.
Ух, у невољи сам и треба ми твоја помоћ.
Dobře, protože vážně potřebuju tvoji pomoc.
Dobro, pošto mi stvarno treba tvoja pomoæ.
Hele, vážně potřebuju tvoji odbornou pomoc, Coope.
Vidi, molim te, treba mi tvoj struèni savet, Kup.
Ahoj, můžeš na chvilku, potřebuju tvoji pomoc.
Mogu li te pozajmiti na par minuta, treba mi tvoja pomoæ.
Teď pracuju na jedné krátké povídce, a mám tam postavu zhulence, a snažím se... no, víš, vlastně potřebuju tvoji pomoc.
Pa, radim na jednoj novoj kratkoj prièi, u kojoj je jedan lik narkoman i pokušavam da... Pa, znaš... Zapravo...
Na tohle potřebuju tvoji hlavu čistou, a chci, aby mi tohle auto zůstalo.
Trebaš mi pametan za ovo, a i pokušavam da zadržim ovaj auto.
Přišla jsem sem, protože potřebuju tvoji pomoc.
Došla sam ovde jer mi treba tvoja pomoæ.
Říkám ti, že mám plán, ale potřebuju tvoji pomoc, chápeš to?
Znam izlaz, ali trebam tvoju pomoæ.
Louiso, potřebuju tvoji pomoc, ale nesmíš o tom nikomu říct.
Trebam te za nešto, ali ne smiješ nikome reæi.
Potřebuju tvoji pomoc a slibuju, že se to neobrátí proti tobě.
Potrebna mi je tvoja pomoæ, i obeæavam da ti se neæe obiti o glavu.
Ale nevím, jak navigovat v tomto okolí, takže potřebuju tvoji pomoc.
Ali ne znam se kretati ovim podruèjem pa trebam tvoju pomoæ.
Každopádně, potřebuju tvoji pomoc, tak nějak nevím, jak ho povzbudit.
Zato mi treba tvoja pomoæ, da malo razvedrimo Èaka.
Potřebuju udělat malý průzkum divočiny, a potřebuju tvoji pomoc.
Trebam proširiti potragu, i trebam pomoæ. - Prilièno sam sigurna da æu uprskati.
Potřebuju tvoji kreditku na koupi jídla a čistících prostředků.
Trebam tvoju karticu da bi kupila cistila i hranu.
Potřebuju tvoji pomoc, abych zjistil, kdo za tím stojí.
Onda mi treba pomoæ da saznam ko je.
Zlato, potřebuju tvoji tajnou zásobu burákového másla.
Treba mi tvoja tajna zaliha kikiriki putera.
Takhle nemůžu žít, proto potřebuju tvoji pomoc.
Ne mogu ovako da živim. Treba mi tvoja pomoæ.
Ale abych vůbec mohl, tak potřebuju tvoji pomoc.
Ali da bih to uradio, treba mi tvoja pomoæ.
Proč si myslíš, že potřebuju tvoji pomoc?
Otkud ti da mi treba tvoja pomoæ?
Odpoledne budu vyslýchat jeho spolupracovnici a potřebuju tvoji pomoc.
ISPITAÆU NJEGOVU SARADNICU POPODNE, I TREBA MI TVOJA POMOÆ.
Možná potřebuju tvoji pomoc, ale nemůžu ti říct všechno.
Možda mi zatreba tvoja pomoæ. Ne mogu ti reæi sve.
Vím, že jsme si řekli, že jsme si kvit, ale pořád potřebuju tvoji pomoc.
Znam Da Smo Rekli Da Smo Kvit, Ali, Ja Još Uvek Trebam Tvoju Pomoæ.
Velmi důležitý úkol a potřebuju tvoji pomoc.
VEOMA VAŽAN ZADATAK. TREBA MI TVOJA POMOÆ.
Musím se dostat do zbrojnice a potřebuju tvoji pomoc.
Idem do oružarnice i treba mi tvoja pomoæ!
Tohle vyřešíme, ale potřebuju tvoji zbraň.
Ми ћемо цифру ово, али треба ми твој пиштољ.
Zastavím ho, ale potřebuju tvoji pomoc.
Zaustaviæu to, ali treba mi tvoja pomoæ.
Pomoz mi ho napsat, potřebuju tvoji radu!
Pomozi mi da ga napišem, treba mi tvoj savet.
Přišel jsem, protože potřebuju tvoji pomoc.
Дошао сам овде јер ми треба твоја помоћ. Реду?
Dobře, protože mám problém a potřebuju tvoji pomoc, Claire.
Ok, dobro, zato što imam problem i treba mi tvoja pomoæ, Kler. - Da. Odmah.
Potřebuju tvoji pomoc, přijď o samotě.
Potrebna mi je tvoja pomoæ, doði sama.
Potřebuju tvoji magii, aby zmírnila bolest.
Samo mi treba tvoja magija zbog bolova.
Můžu to vysvětlit později, ale teď potřebuju tvoji pomoc.
Objasniću ti kasnije, ali sada mi je potrebna tvoja pomoć.
Ale když já potřebuju tvoji, abych mohla využít životní příležitosti, tak nic.
Ali kad meni treba tvoja pomoæ, da iskoristim životnu priliku... Ništa!
0.30699896812439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?